因为工作只是生活的一半，所以越来越多的人搬到了奥滕森。因为在这里的众多咖啡馆中，你可以坐下来放松一下，马上就会感觉轻松许多。这要归功于许多美丽的古老建筑，以及在这里生活、工作和受到启发的不同人群–在这里，人们、民族和文化丰富多彩，熙熙攘攘，令人愉悦。
在奥滕森最著名的 Friedensallee 大街上兴建：37 套公寓和 29 个地下停车位被巧妙地融入了一个全新的城市街区： 科尔本霍夫（KOLBENHÖFE）。在这块写下了工业历史的土地上，现在已经准备好迎接想要在这里书写自己生活故事的人们和家庭。

弗里登斯大街（Friedensallee）是奥滕森的主干道，也是正在建设的所在地。这里古树参天，新艺术风格、威廉风格和包豪斯风格的建筑与现代建筑交相辉映。就像这种集生活、工作、零售、医生诊所和各类商店于一体的特殊组合，在汉堡越来越罕见。别忘了 文化。比如传说中的 “Fabrik”，这里有音乐会，还有各种美食和场所。比如爱森斯坦（Eisenstein）在一座历史悠久的工业厂房内提供的薄脆披萨。紧邻 Zeise 电影院，其深夜文化特餐吸引了整个汉堡。

KOLBENHÖFE 就在距离奥滕森主要景点几米远的拐角处。在弗里登斯大街（Friedensallee）的一片旧工业用地上，一个新的城市街区正在崛起，它不仅与奥滕森完美融合，而且还具有多样性。除了大量新的居住空间外，这里还将为当地企业、行业和办公室提供区域，以最舒适的方式将生活和工作结合起来。
奥滕森是一个传奇–而且是一个年轻的传奇。上世纪八十年代，这里还是一个叛逆、另类、多元文化的街区，进入新千年后，这里变成了一个资产阶级的进步街区，拥有热闹的购物场所、欢快的咖啡馆、创意餐厅和时尚酒吧。多样性是该区的特点，也是其魅力所在。尽管发生了种种变化，奥滕森仍然是一个村庄。一个邀请您漫步游览的缩影。